07 mai 2008

les Douric du monde

Trouvé sur le site "couleurs quartier" un collectif d'habitants qui anime un quartier brestois, ce petit texte qui évoque l'éthymologie de Douric (à Douric Ar Zin notre quartier de Concarneau entre le Passage et le Cabellou, on y trouve effectivement un lavoir, la piscine municipale et ce bras de mer qui à marée basse regorge de trous d'eau):
breizh_kokeshi_a_douric
"Le mot breton pour "eau", c’est"dour".
Il est d’origine celtique, c’est à dire la langue parlée
Dans toute l’Europe avant l’arrivée des Romains.
"Dour" vient de "dubro" qui a fini par donner "dour",
Mais qu’on retrouve dans toute l’Europe :
Dans "Adour", mais aussi dans le "Douro"portugais,
Qui s’appelle " Duero" en Espagne,
Et le Douron à côté de Morlaix.
Le département du Doubs est nommé
D’aprés une rivière qui devait être noire, "du".
Il correspond à un "Dourduff" chez nous.
"Dour" peut aussi signifier "ruisseau".
Il devait y en avoir un tout petit au "Douric".
Au Dourjacq, le propriétaire s’appelait Jacques."

Philippe, le canard Pen Ar..
http://www.couleurquartier.infini.fr/article.php?id_article=83
Anh

Posté par fete de douric à 10:31 - - Commentaires [0] - Permalien [#]


Commentaires sur les Douric du monde

Nouveau commentaire